XXII. Ekwiwalent – odsetki od daty zwolnienia ze służby. Oddalona apelacja komendanta wojewódzkiego policji

W dniu 30 stycznia 2025 roku Sąd Okręgowy w Toruniu – IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych rozpoznał sprawę naszego Kolegi przeciwko Skarbowi Państwa – Komendantowi Wojewódzkiemu Policji w Bydgoszczy o zapłatę odsetek, na skutek apelacji Skarbu Państwa – Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy od wyroku Sądu Rejonowego w Toruniu IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 22 lipca 2024 roku IV P 423/24, orzekł, że:

I. oddala apelację;

II. zasądza od pozwanego Skarbu Państwa – Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy na rzecz powoda ……….. kwotę 1350 zł (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia ogłoszenia wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję.

Oddalając apelację Sąd stwierdził, że: „Sąd Okręgowy podziela ustalenia faktyczne Sądu I instancji, poczynione w toku postępowania i przyjmuje je za własne (art. 387 § 2¹ pkt 1 k.p.c.). Sąd Rejonowy zgromadził wystarczający materiał dowodowy, dokonał wszechstronnej i szczegółowej jego oceny. Na jego podstawie w sposób właściwy, adekwatny do znaczenia i mocy dowodowej poszczególnych dowodów, ustalił stan faktyczny przedmiotowej sprawy. Sąd Okręgowy podziela także rozważania co do stanu prawnego, przeprowadzone przez Sąd Rejonowy w uzasadnieniu skarżonego wyroku. Nie ma potrzeby ponownego przytaczania przedstawionej argumentacji oraz rozważań, które Sąd drugiej instancji przyjmuje za własne (art. 387 § 2¹ pkt 2 k.p.c.).”. Podkreślił ponadto, że „O odsetkach za opóźnienie w wysokości ustawowej Sąd Rejonowy orzekł stosownie do treści art. 417 § 1 k.c. w zw. z art. 417 1 § 1 k.c. (okres od dnia 1 września 2005 r. do dnia 5 listopada 2018 r.) oraz art. 481 § 1 i 2 k.c. (okresy od 6 listopada 2018 r. do 1 października 2020 r. oraz od 1 października 2020 r. do 8 marca 2024 r.) mając na uwadze daty wymagalności zasądzanych należności. Ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy co do zasady powinien być wypłacony w dniu ustania stosunku służbowego. Pozwany pozostawał więc w zwłoce od dnia następnego po ustaniu stosunku służby, a więc od 1 września 2005 r. Data, od której powód domagał się odsetek – jest więc datą prawidłową, dlatego też odsetki podlegały zasądzeniu zgodnie z żądaniem pozwu”.

O wyroku I instancji informowaliśmy w lipcu 2024 roku, w artykule „Sądy nie mają żadnych wątpliwości w rozstrzyganiu spraw o odsetki”. https://seirp.pl/wp-content/uploads/bi-7-145-lipiec-2024.pdf 

Otóż informowaliśmy wówczas, że wyrokiem z dnia 22 lipca 2024 r. Sąd Rejonowy w Toruniu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zasądził od pozwanego Skarbu Państwa-Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy na rzecz powoda …… kwotę 5 545,60 zł tytułem odsetek ustawowych za opóźnienie w wypłacie ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy i dodatkowy (pkt I sentencji wyroku), wyrokowi w punkcie I nadał rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 3 597,50 zł (pkt II sentencji wyroku) oraz obciążył Skarb Państwa kosztami sądowymi przejmując je na rachunek Sądu Rejonowego w Toruniu (pkt III sentencji wyroku).

Mając na uwadze to, że wyroki te otwierają i przecierają drogę do uzyskania odsetek za zgodą naszego Kolegi z Torunia, publikujemy je w całości, pod poniższymi linkami:

• wyrok Sądu Rejonowego w Toruniu – IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 22 lipca 2024 r. sentencja
• wyrok Sądu Rejonowego w Toruniu – IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 22 lipca 2024 r. uzasadnienie
• wyrok Sądu Okręgowego w Toruniu – IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 30 stycznia 2025 r.

O innych ważnych wyrokach informuje Kancelaria Prawna Pana Mecenasa Andrzeja Hańderka, a mianowicie o tym, że zapadają pierwsze wyroki Wojewódzkich Sądów Administracyjnych w sprawach o uchylenie decyzji Organów Policji w trybie nadzwyczajnym uregulowanym w art. 154 k.p.a. Na mocy wskazanego artykułu można wnosić o uchylenie decyzji Organów Policji odmawiających wypłaty wyrównania ekwiwalentu za urlop. Z informacjami / i wyrokami / możesz zapoznać się tutaj: https://ahanderek.pl/pierwsze-wyroki-wsa-mozliwosc-wzruszenia-ostatecznych-decyzji-organow-policji.html

Otrzymaliśmy prośbę naszego sympatyka o przyłączenie się do Listu otwartego do Premiera w sprawie ekwiwalentu, który zamierza złożyć do Prezesa Rady Ministrów – projekt tego listu prezentujemy tutaj:

Projekt listu otwartego do Premiera w sprawie ekwiwalentu

Kwestie które poruszamy w artykule będą przedmiotem rozmowy z Komendantem Głównym Policji w czasie spotkania w dniu 7 maja 2025 roku.